Originario de Amatitlán, Guatemala, nació el 13 de julio de 1964. Agrónomo graduado de la ENCA, con estudios universitarios en Gerencia y Administración de Empresas. Actualmente cursa la Licenciatura en Medios de Comunicacion en la Universidad Galileo.
Se inició en la comunicación social el 19 de octubre de 1976, narrando baloncesto, a los 12 años de edad. Anteriormente había tenido la oportunidad de incursionar en la I Muestra Experimental de Teatro formando parte del elenco de la obra El Señor Corregidor, de Alejandro Casona.
Abel Beltetón y Raúl Aguilar Beltetón eran los narradores oficiales del Campeonato Navideño de Baloncesto de Amatitlán, a través de un sistema de bocinas en circuito cerrado de amplificación local. Después de la inauguración y los partidos principales, no pudieron resistirse a la tentación de disfrutar de la noche bohemia. ¿Pero, quien podría narrar el último partido?. Voltearon a ver hacia atrás y en la última fila había un patojo recién salido de 6to primaria, el que se había encargado de vender los anuncios y grabarlos con un equipo muy rudimentario (tocacassettes, tornamesa y discos de acetato).
Mirá vos patojo, vení y echate el último partido
Pero si yo nunca he hecho algo asi -dijo el patojo tartamudeando y temblando de los puros nervios-.
Vos decí lo primero que se te ocurra, hombre, y mirá como salis .
Así fue como se inició Oscar Fajardo Gil en la narración deportiva, hace mas de 33 años.
En diciembre de 1978, junto a la Dra. Carmen Violeta Samayoa Sosa, Oscar Fajardo Gil fundó el Maratón del Juguete de la Ciudad de Amatitlán, Guatemala; el cual se ha realizado ininterrumpidamente en 30 ocasiones. Hasta la fecha se han recolectado más de 100,000 juguetes que se han distribuido entre niños de escasos recursos de áreas rurales. A partir de 1995 se ha contado con la participación de Lago Televisión, empresa que especialmente en los últimos cinco años ha volcado recursos para mejorar la recaudación y el espectáculo artístico.
En abril de 1976, Oscar Fajardo Gil fue uno de los fundadores de ACJ en la ciudad de Amatitlán, ONG que llegó para colaborar después del terremoto de San Gilberto (04 febrero) que afectó gran parte de Guatemala. Formó parte del voluntariado ACJ durante 15 años, siendo entre 1984 y 1986, Presidente Nacional. En abril de 1985 fue Co-Presidente del I Encuentro Latinoamericano de Jóvenes, efectuado en Buenos Aires, Argentina, por la Asociación Cristiana de Jóvenes, ACJ-YMCA.
Oscar Fajardo Gil fue uno de los fundadores de Lago Televisión en abril de 1995, canal de cable del cual fue el primer director, a través del sistema ServiCable. Entre septiembre de 1994 y agosto de 1995 formó parte del equipo de deportes de Radio Mundial.
Se incorporó al staff deportivo de Emisoras Unidas el 15 de agosto de 1995.
Narrador de Ciclismo, deporte de todos sus amores; ha transmitido la mayor cantidad de etapas en moto, aunque también lo ha hecho desde helicóptero y avioneta.
Cubrió su primera Vuelta a Guatemala en 1996 para Emisoras Unidas, haciéndolo también en 1997, 1998, 1999, 2002, 2004, año en el cual la FNC le dedicó la VI Etapa de la Vuelta a Guatemala. Compartió estas transmisiones con Alfredo Castro, Marco Tulio Ipuerto, Abdón Rodríguez Zea, Julio César Ixlaj, Ricardo Alberto López, Enrique Rodríguez Samayoa, Juan Meoño, Marco Antonio Peralta, Mauricio Franco, Edson Aldana, Carlos Antonio Paredes, y Efrén Monroy.
En los años 2000, 2001, 2003, 2006, 2007 y 2008 formo parte de la Furia Azul, Radio Cadena Sonora, integrando equipo con: César Quezada, Ricardo Alberto López, Marco Vinicio Velásquez, Arnulfo Agustín Guzmán, Raúl Osmín Morales, Oscar Ovando, Miguel Ángel Pérez, Roberto Rodas Molina, Roberto García, Luis García, Jorge López, Nery De la Cruz, Joel Villatoro, Raúl Fernando Morales, Yuri Alfonso López y Henry Morales.
En el año 2009 fue el coordinador general y voz lider de transmision de la 50 Vuelta a Guatemala a traves de TGW Radio Nacional de Guatemala.
Ha transmitido ciclismo en Vueltas a México (2003), El Salvador (2006, 2007 y 2008) y República Dominicana (XXVIII Vuelta Independencia Nacional 2007,XXIX Vuelta Independencia Nacional 2008, XXX Vuelta Independencia Nacional 2009).
La fotografía de Oscar Fajardo Gil fue incluida en la Galería NUESTROS VALORES QUICK PHOTO de la ciudad de Amatitlán, Guatemala, el 29 junio 2007.
Fue juramentado como miembro de Asociación de Cronistas Deportivos el 2 de julio de 2007. Electo en el cargo de Secretario de Junta Directiva 2010, siendo juramentado como tal el viernes 29 de enero 2010.
La Casa de la Cultura Domingo Estrada le dedicó los XXXIX Juegos Florales, que fueron premiados el viernes 02 de mayo 2008, en la ciudad de Amatitlán, Guatemala.
En mayo 2007, fundó el website www.ciclismoguatemala.com , el cual se ha convertido en la fuente de información más completa y actualizada del ciclismo chapín. Es fuente de consulta de numerosos medios de comunicación social nacionales e internacionales, incluso del Boletín Informativo de COPACI. Hasta el 31 de enero de 2010 ha recibido mas de 130,300 visitas.
El ser humano es especialmente vulnerable ante las debilidades y sin embargo saca las mejores cualidades. Los ciclistas estan demasiado ocupados para pensar en sí mismos, se creen invencibles para admitir que tienen miedo, se sienten débiles o vulnerables.Tener miedo es una enseñanza. Lance Armstrong
XV Vuelta C.A. del Porvenir
Etapa 3, 25 julio: Dorian Monterroso obtuvo su segundo triunfo, pero Pablo Hernández (Coca Cola) es el nuevo CAMPEÓN Centroamericano del Porvenir
Una buena cantidad de personas nos dimos cita en el Km 61, San Miguel Morazán, en jurisdicción de El Tejar, Chimaltenango para presenciar el remate de la 15 Vuelta Centroamericana del Porvenir. Fue un gusto saludar a Jorge Mario Marroquín, Gustavo Carrillo, al Pdte de la Federación de Belice, Levi Hidalgo y su hijo que andaban bicicleteando desde Villa Nueva, a Miguel De la Cruz, a don Guillermo y Héctor Dubón Schwendener (FNC), a Bernardino Hernández (Sto Domingo Xenacoj), a los colegas Chus Cuque (Prensa Libre, Fredy Godoy (CDAG), Raúl Flores y Víctor Alarcón (radio Mundial), Nery Asivinac, y muchos más.
La etapa dominical, desarrollada desde las nueve de la mañana en el denominado Circuito Bosarreyes, sirvió como tablero de ajedréz para quel tico director deportivo del equipo Coca Cola, Alexander Sandoval, moviera con astucia sus piezas para echarse a la bolsa el título de Campeón, luego que ayer Pablito Hernández pedaleara como los grandes y tomara el liderato con una amplia ventaja de 2:30 minutos. De tal manera que solo concedió una mínima ventaja de menos de 10 segundos en la rampa final, para que el quetzalteco Dorian Monterroso cosechara su segundo triunfo personal, seguido del catracho Pablito Cruz y del chimalteco Geovanny Jiatz. En la cuarta posición llegó, muy emocionado y con los brazos en alto, Pablito Hernández (Coca Cola) flamante CAMPEÓN!!! . Se notó la mano del Piquico, no hay la menor duda.
Clasificación Etapa 3 - Circuito Bosarreyes:
1. Dorian Monterroso - Quetzaltenango - 2:27:26
2. Pablo Cruz - Honduras - 2:27:27
3. Geovanny Jiatz - Chimaltenango Café Quetzal - 2:27:30
4. Pablo Hernández - Coca Cola - 2:27:35
5. José Geovanny Rodríguez - Nicaragua - 2:27:38
6. Luis Pop - Jalapa Cobán - 2:27:40
7. Allan Hernández - Honduras - MT
8. Aldo Zamora - Quici Sportif San Lucas - 2:28:00
9. Kevin Alvarado - Jalapa Cobán - 2:28:03
10. Christian Quicibal Estrada - Quici Sportif San Lucas - MT
Clasificación Gral. Individual Final:
1. Pablo Hernández - Coca Cola - 6:38:32
2. Doriam Monterroso - Quetzaltenango - 6:41:03
3. Pablo Cruz - Honduras - 6:41:06
4. Geovanny Jiatz - Chimaltenango Café Quetzal - 6:41:10
5. José Geovanny Rodríguez - Nicaragua - 6:41:21
6. Aldo Zamora - Quici Sportif San Lucas - 6:42:08
7. Hersson Rodas - Quetzaltenango - 6:42:13
8. Luis Pop - Jalapa Cobán - 6:42:43
9. Kevin Alvarado - Jalapa Cobán - 6:42:46
10. Christian Quicibal - Quici Sportif San Lucas - 6:42:54
11. HERNANDEZ, Allan - HONDURAS - 06:43:30
12. SOLOMAN, Marvin - COCA COLA - 06:43:43
13. PINZON, Nery - CHIMALTENANGO CAFÉ QUETZAL - 06:44:29
14. MIRANDA, Gerber - SAN MARCOS - 06:45:17
15. MARROQUIN, Kevin - JALAPA COBAN - 06:45:48
16. RODAS, Lizardo - QUETZALTENANGO - 06:45:54
17. FUENTES, Marlon - SAN MARCOS - 06:46:28
18. MARROQUIN, Rafael - EL SALVADOR - 06:47:25
19. SANTOS, Edvin - QUETZALTENANGO - 06:47:35
20. SAM, Noé - SAN MARCOS - 06:49:49
El beliceño Deezan Spence se coronó Campeón de Metas Volantes con un total de 24 puntos, seguido de Kevin Alvarado (Jalapa Cobán) y Pablo Hernández (coca Cola) con 10 puntos c/u, después el esquipulteco Kaphemberg Guillermo Chinchilla (Quici Sportif San Lucas) con 9 puntos.
Fiel a la tradición occidental, el quetzalteco Doriam Monterroso obtuvo el título de Campeón de Montaña con 22 puntos, seguido de Marvin Solomán (Coca Cola) con 10, y Pablo Hernández (Coca Cola) con 8 puntos.
Las clasificaciones oficiales fueron proporcionadas gentilmente por el Panel de Comisarios de Ciclismo de Guatemala, y enviadas por el comisario César A. Valenzuela Ovando. A todos y cada uno de ellos agradecemos su colaboración con www.ciclismoguatemala.com
El CAMPEÓN Pablo Hernández es un muchacho humilde que nació el 6 de febrero de 1992 en Santo Domingo Xenacoj, hoy tuvo la satisfacción de ser felicitado en la meta por sus padres: Juan Hernández y Margarita Bajxaj, así como por su tío Bernardino Hernández (que es uno de los organizadores de la Clásica de Xenacoj, que se celebrará la próxima semana).
Etapa 2, 24 julio: Pablo Hernández (Coca Cola) se lleva la meta y el liderato
La etapa sabatina ha cambiado las posiciones generales de la XV Vuelta Centroamericana del Porvenir, con los resultados de la etapa celebrada entre El Jocotillo - El Cerinal - Km 26, cruce a Santa Elena Barilla. Pablo Hernández (Coca Cola) capitalizó una fuga de más de dos minutos que le dio la ventaja suficiente para celebrar nuevo liderato, e incluso puede servirle para asegurar el título a falta de solo la etapa final que se llevará a cabo mañana en el circuito Bosarreyes.
Para garantizar el título cocacolero se pondrá en juego, además de la capacidad deportiva de Pablito Hernández, la astucia y experiencia del costarricense Alex Sandoval, Director Deportivo del equipo refresquero que coordina William Morales. Desde ya se puede anticipar una carrera muy técnica para la última faena de esta Vuelta Centroamericana del Porvenir.
Clasificación de Etapa 2 - 76 Kms:
1. HERNANDEZ, Pablo - COCA-COLA - 02:10:00
2. RODAS, Hersson - QUETZALTENANGO - 02:12:09
3. SOLOMAN, Marvin - COCA-COLA - 02:12:47
4. CRUZ, Pablo - HONDURAS - 02:12:57
5. JIATZ, Geovani - CHIMALTENANGO CAFÉ QUETZAL - 02:12:57
6. MONTERROSO, Doriam - QUETZALTENANGO - 02:12:57
7. RODRIGUEZ, José - NICARAGUA - 02:13:01
8. ZAMORA, Aldo - QUICI SPORTIF SAN LUCAS - 02:13:01
9. MICULAX, Héctor - COCA-COLA - 02:13:03
10. MIRANDA, Gerber - SAN MARCOS - 02:13:28
Clas. General Individual:
1. HERNANDEZ, Pablo - COCA-COLA - 04:10:57
2. SOLOMAN, Marvin - COCA-COLA - 04:13:27
3. RODAS, Hersson - QUETZALTENANGO - 04:13:31
4. MONTERROSO, Doriam - QUETZALTENANGO - 04:13:37
5. CRUZ, Pablo - HONDURAS - 04:13:39
6. JIATZ, Geovani - CHIMALTENANGO CAFÉ QUETZAL - 04:13:40
7. RODRIGUEZ, José - NICARAGUA - 04:13:43
8. ZAMORA, Aldo - QUICI SPORTIF SAN LUCAS - 04:14:08
9. ALVARADO, Kevin - JALAPA COBAN - 04:14:43
10. QUICIBAL, Christian - QUICI SPORTIF SAN LUCAS - 04:14:51
Clas. General Montaña:
1. HERNANDEZ, Pablo - COCA COLA - 7 pts
2. MONTERROSO, Doriam - QUETZALTENANGO - 7 pts
3. SOLOMAN, Marvin - COCA COLA - 6 pts
Clas. General Metas Volantes:
1. SPENCE, Deezan - BELICE - 23 pts
2. HERNANDEZ, Pablo - COCA COLA - 10 pts
3. CHINCHILLA, Guillermo - QUICI SPORTIF SAN LUCAS - 9 pts
Etapa 1, 23 julio: Monterroso sacó la casta Super Chiva
Cielo nublado y mucho calor cobijaron esta mañana a los participantes en la primera etapa de la 15 Vuelta Centroamericana del Porvenir, que se desarrolló entre Escuintla “Ciudad de las Palmeras” - Autosafari Chapín - Velódromo Pedro Cofiño, con banderazo de salida a las nueve de la mañana.
www.ciclismoguatemala.com estuvo presente para saludar a nuestros buenos amigos centroamericanos y aprovechar para tomar las fotografías que con mucho gusto presentamos en este artículo, para dejar constancia gráfica del deportivismo de estos jóvenes que son presente y futuro del ciclismo de nuestra región.
Tratando de conservar energías para el remate en ascenso, la mayoría pedaleó a paso controlado durante la mayor parte del recorrido sobre terreno plano, salvo por las escaramuzas normales en la pelea por las metas volantes. En este sentido vale la pena destacar el buen trabajo del beliceño Deezan Spence que se llevó el primer lugar en las tres aceleraciones celebradas, ganando el derecho de portar el suéter líder de velocidad a partir de mañana.
El equipo de Quetzaltenango fue el primero en picar el hormiguero a la altura del restaurante Sarita, en la autopista hacia la capital de la República, lanzando un ataque a cargo de Lizardo Rodas. La estrategia dio resultado porque de esa manera quedó la oportunidad del remate por parte de Dorian Monterroso, muchacho originario de San Juan Ostuncalco, que iba en una cuarteta de rematadores y logró adjudicarse el primer lugar con registro de 1 hora 59 minutos 22 segundos, igual tiempo para Marvin Solomán (Coca Cola), Geovanny Jiatz (Café Quetzal Chimaltenango) y el pinolero José Rodríguez (Nicaragua). Seis segundos más tarde llegó el catracho Pablo Cruz.
Parece ser que la pendiente le cobró tributo al lider Kaphemberg Chinchilla a quien vimos sufrir mucho, apenas al dejar la autopista e iniciar el ascenso. Suerte parecida la que le tocó al Campeón del año pasado, Cristian Quicibal Estrada, en las proximidades del puente Cantinil.
Según la información oficial enviada por el comisario César Augusto Valenzuela Ovando, el liderato general es compartido ahora por Dorian Monterroso (2:00:40.140) y Marvin Solomán (2:00:40.773), en beneficio del quetzalteco por apenas unas cuantas milésimas (633). Los demás puestos de la Clasificación General: 3. José Rodríguez (Nicaragua) a 2 segundos, 4. Pablo Cruz (Honduras) a 2 segundos, 5. Geovanny Jiatz (Café Quetzal Chimaltenango) a 3 segundos, 6. Pablo Hernández (Coca Cola) a 17 s., 7. Nery Pinzón (Café Quetzal Chimaltenango) a 20s., 8. Aldo Zamora (Quici Sportif San Lucas) a 27 s., 9. Kevin Alvarado (Jalapa Cobán) a 35 s., 10. Hersson Rodas (Quetzaltenango) a 42s. Monterroso es también líder de Montaña con 7 puntos, escoltado por Solomán con 4.
Primeros 10 - Etapa 1 - 70 Kms:
1. Dorian Monterroso - Quetzaltenango - 1:59:22
2. Marvin Solomán - Coca Cola - 1:59:22
3. Geovanny Jiatz - Café Quetzal Chimaltenango - 1:59:22
4. José Geovanny Rodríguez - Nicaragua - 1:59:22
5. Pablo Cruz - Honduras - 1:59:28
6. Nery Pinzón - Café Quetzal Chimaltenango - 1:59:41
7. Pablo Hernández - Coca Cola - 1:59:41
8. Marvin Zamora - Quici Sportif San Lucas - 1:59:52
9. Kevin Alvarado - Jalapa Cobán - 1:59:56
10. Noé Sam - San Marcos - 1:59:59
General de Metas Volantes:
1. Deezan Spence - Belice - 15 puntos
2. Kaphemberg Chinchilla - Quici Sportif San Lucas - 9 puntos
3. Aldo Zamora - Quici Sportif San Lucas - 1 punto
Prólogo, 22 julio: Quici Sportif se luce haciendo el 1, 2 y 3!!!
Con apenas medio centenar de competidores, y no los 150 anunciados en un boletín previo, dio inicio la XV Vuelta Centroamericana del Porvenir, en las instalaciones del Velódromo Nacional, con un prólogo de 1 kilómetro contra reloj.
El equipo Quici Sportif, que dirige técnicamente nuetro buen amigo Lorenzo Amilcar Quicibal, se lució acaparando los tres primeros lugares; confirmándose así como favorito para agenciarse el título de Campeón.
Primeros 10 - 1 Km Contra Reloj:
1. CHINCHILLA, Guillermo - QUICI SPORTIF - 01:11.332
2. QUICIBAL, Christian - QUICI SPORTIF - 01:12.166
3. GOMEZ, Kevin - QUICI SPORTIF - 01:14.083
4. CRUZ, Pablo - HONDURAS - 01:14.707
5. ZAMORA, Aldo - QUICI SPORTIF - 01:15.334
6. MARROQUIN, Rafael - EL SALVADOR - 01:15.433
7. QUICIBAL, Romeo - QUICI SPORTIF - 01:15.761
8. GUDIEL, Ever - QUICI SPORTIF - 01:16.104
9. SPENCE, Deezan - BELICE - 01:16.275
10. HERNANDEZ, Allan - HONDURAS - 01:16.433
Según información proporcionada por César Augusto Valenzuela Ovando, del Pánel de Comisarios de Ciclismo de Guatemala
Vale la pena anotar que Pablo Hernández (Coca Cola), actual Campeón Nacional de Ruta, registró 1:16; mientras que Marvin Solomán (Coca Cola) cronometró 1:18.
Luego de una reunión entre comité organizador y los directores técnicos de los equipos participantes, el recorrido previamente anunciado tuvo que ser cambiado. Para garantizar la seguridad de los jóvenes participantes, se eliminó el circuito entre San Lucas Sacatepéquez y El Tejar, Chimaltenango; que tendría que celebrarse en carretera de alto riesgo.
El sábado 24 se celebrará un Circuito en la ruta hacia El Salvador, hasta aldea El Cerinal, con salida y meta en la gasolinera en el Km 25.5 (cruce a Santa Elena Barillas y Amatitlán).
El domingo 25, se llevará a cabo el Circuito Bosareyes, entre Ciudad Vieja, Sacatepéquez y San Miguel Morazán, El Tejar, Chimaltenango.
Nota Previa:
Gracias al apoyo económico de la Dirección General de Educación Física, que dirige el licenciado Gerardo Aguirre, la 15 Vuelta Centroamericana del Porvenir se llevará a cabo del 21 al 25 de julio en el departamento de Guatemala.
Se espera la asistencia de más de 150 estudiantes de nivel medio, integrantes de las Selecciones de El Salvador, Belice, Honduras, Nicaragua, así como las Asociaciones de Quetzaltenango, San Marcos, Chimaltenango y los equipos Cobán, Coca Cola y Quici Sportif. Se premiará con trofeos y medallas a los tres primeros lugares de cada etapa.
Prólogo - jueves 22 dejulio
Velódromo Nacional con la prueba de 1 kilómetro contra reloj (1,000 mts).
Etapa 1 - viernes 23 de julio
70 kilómetros de Súper 24 Escuintla – Auto Safari – Autódromo Pedro Cofiño.
Etapa 2 - sábado 24 de julio
83.5 kilómetros en Circuito Bosarreyes (3.5 vueltas), Ciudad Vieja, Sacatepéquez, a San Miguel Morazán, El Tejar, Chimaltenango (monjón Km 61).
Etapa 3 - domingo 25 de julio
88 kilómetros en Circuito San Lucas, Sacatepéquez - El Tejar, Chimaltenango (88 km.).
La Vuelta del Porvenir nació en 1996, durante la gestión del licenciado Elder Súchite Vargas como Presidente del Comité Ejecutivo de la Federación de Ciclismo, con el objetivo de promover los valores juveniles.
Desde el año 2008 cuenta con el patrocinio total de DIGEF, gracias al apoyo y visión del licenciado Aguirre Oestmann, y con ello se convirtió en un evento centroamericano por lo que su nombre cambió a Vuelta Centroamericana Escolar del Porvenir.
Loading ...
HOLA SR.FAJARDO. SOY DE EL SALVADOR Y QUISIERA Q PUBLICARA AL MENOS LOS 10 PRIMEROS LUGARES DE LAS ETAPAS SI SE PUEDE. SE LE AGRADECERA. SALUDOS..
Posted on Julio 22nd, 2010 at 14:52
HOLA MI NOMBRE ES RAUL Y QISIERANOS TEBER INFORMACION DE LAS ESTAPAS QUE SE CELEBRAN A DIARO, PARA ESTAR INFORMADOS
GRACIAS
RAUL CASTILLO
Posted on Julio 23rd, 2010 at 9:23
Hola!!! los felicitamos por su gran labor…….. solo los quiero molestar para ver si pueden poner los resultados de los primeros 20 de cada etapa.
Gracias att: Vitalina Chicoj
Posted on Julio 23rd, 2010 at 17:08
Hey!!! Gracias por las noticias. Que posibilidad hay que pusieran la tabla general para ver todas las posiciones. Hay hecho un buen trabajo y seria mejor si pusieran los resultados todos los dias.
Posted on Julio 23rd, 2010 at 20:33
Hola ! Un saludo muy cordial desde HONDURAS!! Lo queria felicitar por su pagina, que nos mantiene muy bien informados de las ultimas noticias sobre la Vuelta Centroamericana al Porvenir. Al igual queria felicitar a la Federacion Nacional de Ciclismo de Guatemala por su excelente trabajo y por tomar en cuenta siempre a los demas paises Centroamericanos.
Me gustaria que publicara mas fotos de las competencias al igual que de las premiaciones.
Siempre estamos chequeando su pagina para ver que tal van nuestros corredores! Un saludo para la Seleccion de Ciclismo de Honduras!!
Posted on Julio 23rd, 2010 at 22:39
saludos oscar,
le escribe Hijalmar padilla para saber que termina la vuelta al porvenir 2010, en qué lugar y con qué tiempo final quedó el nica geovanny rodríguez
Posted on Julio 25th, 2010 at 16:43
hola soy de guate y yo vi la caida de un ciclista nicaraguense q habia entrado en segundo lugar en la segunda etapa! quisiera ver el video si no es molestia lo pueden subir. por que el comisario dijo q el nica invadio el carril de spring de el otro de quetzaltenamgo!
Posted on Julio 27th, 2010 at 20:13
Add your comment